정글북

를 맑은 눈으로 따를 것이다! 케다에서 야생 수컷을 묶으려고 배 밑으로 달려도 다치지 않을 것이다. 달려드는 수컷 발 앞에서 미끄러져도 그 수컷은 누구인지 알아보고 밟지 않을 것이다. 아이하이! 사슬에 묶인 주인님들!” 그가 말뚝 줄을 따라 빙 돌았다. “숨겨진 자리에서 당신들의 춤을 본 아이가 여기 있습니다. 사람이 보지 못한 광경을! 주인님들, 경의를 표하시오! 살람 카로, 얘들아. 코끼리의 투마이에게 인사해라! 궁가 페르샤드, 아하! 히라 구지, 비르치 구지, 쿠타르 구지, 아하! 푸드미니, 춤추는 데서 이 아이를 보았지. 칼라 나그, 코끼리 중의 내 진주야, 너도! 아하! 함께! 코끼리의 투마이에게. 바라오!” 마지막 거친 외침에 온 줄이 코끝이 이마에 닿도록 코를 치켜들고 완전한 경례를 했다. 인도 총독만 듣는 우레 같은 나팔의 합창, 케다의 살라무트였다. 하지만 이번에는 모두 작은 투마이를 위한 것이었다. 아무도 보지 못했던 것을 본 아이. 가로 언덕 깊은 곳, 밤에 홀로 코끼리의 춤을 본 아이를 위한 것이었다! 시바와 메뚜기 — 투마이의 어머니가 아기에게 부른 노래