정글북

“아, 그건 완전히 다른 편자지.” 군마가 말했다. “그때는 등에 딕 컨리프가 타서 무릎을 단단히 대거든. 나는 발 디딜 곳을 살피고 뒷다리를 몸 아래 잘 두고 고삐에 맞춰 움직이면 돼.” “고삐에 맞춰 움직인다는 게 뭐야?” 어린 노새가 물었다. “오지의 푸른 유칼립투스에 맹세하건대!” 군마가 콧김을 뿜었다. “그런 훈련도 안 받는단 말이야? 목에 고삐가 닿으면 즉시 돌아서지 못해서 무슨 일을 하겠어? 네 사람의 목숨이 달렸고, 당연히 네 목숨도 달렸지. 목에 닿는 순간 뒷다리를 밑에 두고 돌아. 몸을 틀 자리가 없으면 앞을 조금 들고 뒷다리로 돌아. 그게 고삐에 맞춰 움직이는 거야.” “우리는 그렇게 배우지 않아.” 빌리가 뻣뻣하게 말했다. “머리맡 사람에게 복종해. 가라면 가고 들어서라면 들어서지. 결국 같겠지. 그런데 그렇게 화려하게 돌고 앞발 들고, 발목에는 아주 나쁠 텐데, 그래서 뭘 하지?” “때에 따라 다르지. 대개 긴 번쩍이는 칼을 든 털북숭이들이 소리치는 속으로 들어가. 편자공의 칼보다 무서운 칼이야. 딕의 장화가 옆 사람 장화에 닿되 짓누르지 않도록 해야 해. 내 오른쪽 눈 오른편으로 딕의 창이 보이면 안전하다는 것을 알아. 우리 둘이 서두를 때 앞을 막는 사람이나 말이 되고 싶지는 않군.”