코끼리 조련사 투마이
서는 각자 제 뜻만 따르오.”
“바로 그 때문에,” 현지인 장교가 수염을 꼬며 말했다. “여러분이 복종하지 않는 아미르가 여기 와서 우리 총독의 명령을 받아야 하는 것입니다.”
야영지 동물들의 행진 노래
대포 부대 코끼리들
우리는 알렉산드로스에게 헤라클레스의 힘을 빌려주었다.
이마의 지혜와 무릎의 꾀를 빌려주었다.
봉사를 위해 목을 굽혔고, 다시는 풀려나지 않았다.
길을 비켜라, 열 피트 키의 부대에게 길을 비켜라.
사십 파운드 포대의 행렬에게!
대포 끄는 소들
마구 찬 저 영웅들은 포탄을 피하고,
화약의 맛을 알면 하나같이 마음이 뒤집힌다.
그때 우리가 나서 다시 대포를 끈다.
길을 비켜라, 스무 멍에에게 길을 비켜라.
사십 파운드 포대의 행렬에게!
226쪽