카아의 사냥
, 발루가 바기라에게 말했다.
“사람 새끼는 사람 새끼야. 정글의 법을 전부 배워야 해.”
“얼마나 작은지 좀 생각해 봐.” 제 뜻대로만 했다면 모글리를 응석받이로 길렀을 바기라가 말했다. “그 작은 머리에 네 긴 이야기가 어떻게 다 들어가겠니?”
“정글에 너무 작아서 죽임을 당하지 않는 것이 있나? 없지. 그래서 가르치는 거야. 잊어버리면 때리는 것도 그래서고. 아주 살살 말이야.”
“살살! 쇠발 같은 늙은 곰아, 네가 부드러운 걸 뭘 안다고!” 바기라가 투덜거렸다. “오늘 아이 얼굴이 온통 멍이야. 네 그 살살 때리기 때문에. 으으.”
“몰라서 다치는 것보다야, 사랑하는 내 손에 머리끝부터 발끝까지 멍드는 편이 나아.” 발루가 아주 진지하게 대답했다. “지금은 정글의 으뜸말을 가르치는 중이야. 제 무리 말고도 새들과 뱀 종족, 네 발로 사냥하는 모든 짐승에게 보호받을 수 있는 말이지. 외우기만 하면 정글의 누구에게나 보호를 청할 수 있어. 조금 얻어맞을 값어치가 있지 않나?”
“좋아. 그렇다고 사람 아이를 죽이지는 않게 조심해. 네 뭉툭한 발톱을 가는 나무줄기가 아니니까. 그런데 그 으뜸말이 뭐지
44쪽