1장
고 주근깨가 있었다. 분명 바이에른 토박이 인상은 아니었다. 적어도 머리에 쓴, 챙이 넓고 반듯한 섬유질 모자는 그에게 먼 이국에서 온 사람 같은 느낌을 주었다. 하지만 어깨에는 이 지방에서 흔히 메는 배낭을 둘러맸고, 누르스름한 로덴 모직으로 만든 듯한 허리띠 달린 옷을 입고 있었다. 허리에 댄 왼팔에는 회색 방우 망토를 걸쳤으며, 오른손에는 끝에 쇠를 댄 지팡이를 쥐고 있었다. 그는 지팡이를 땅에 비스듬히 짚고 두 발을 엇갈려 놓은 채, 굽은 손잡이에 엉덩이를 기댔다. 고개를 치켜든 탓에 헐렁한 운동용 셔츠 위로 솟은 마른 목에서는 울대뼈가 도드라져 드러났다. 붉은 속눈썹에 둘러싸인 옅은 눈으로 그는 먼 곳을 날카롭게 훑어보고 있었다. 두 눈 사이에는 힘 있게 패인 세로 주름 두 줄이 있었는데, 짧게 들린 코와 묘하게 어울렸다. 높은 곳에 서 있다는 사실도 그런 인상에 한몫했겠지만, 그의 자세에는 세상을 내려다보는 듯한 오만함과 대담함, 심지어 사나움까지 배어 있었다. 지는 해가 눈부셔 얼굴을 찌푸린 탓인지, 아니면 본래 얼굴 생김새가 일그러져 있는 것인지, 입술은 너무 짧아 보였다. 입술이 완전히 뒤로 당겨져 이와 잇몸이 드러났고, 그 사이로 길고 하얀 이들이 번들거렸다.
딴생각을 하면서도 캐묻듯 낯선 이를 살피는 동안, 아셴바흐가 예의를 잊었을 수도 있었다. 문득 상대가 자기 시선을 맞받아 보고 있다는 것을 알아차렸기 때문이다. 그 눈길은 싸움을 걸듯 정면으로 파고들었다. 상대가 눈을 돌릴 때까지 끝장을 보겠다는 뜻이 너무도 노골적이었다. 아셴바흐는 불쾌한
5쪽